ラベル 料理 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル 料理 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2012年7月11日水曜日

ノーマイトムとノーオー・・どちらも新鮮なタケノコを使います。

今日は、とてもシンプルなタケノコ料理を紹介します。

ここチェンライには・・新鮮なタケノコがいつでもたくさんあります。

そして値段もビックリするぐらい安いです。

左の黄色い方が・・ノーマイトムです。

とても簡単で・・新鮮なタケノコを・・ただ湯がくだけです。

右の白い方が・・ノーオーです。

これは、お米のとぎ汁に一晩漬けておくそうです。

そうすると・・味に少し酸味が出て来てきます。

それを・・白いご飯と一緒に・・一味とか・・ナムピック(プラスチック容器に入っているチリペイスト)をつけて食べます。

こう云う食べ物は・・レストランなどではなかなか食べる事が出来ません。


ノーオーは、タラート【市場】で10バーツで買った物です(一味付)。

ナムピックは、自家製で・・どちらも奥さんの友達が作っています。

値段は・・どちらも10バーツです。

ノーマイトムは・・友達からいただいた新鮮なタケノコを・・奥さんが湯がいて・・マクーアクロップ(なす)クラティーンも頂き物です。

もしチェンライに来られたら・・本当はこう云う食べ物を食べてほしいと思うんですが・・ちょっと難しいかもしれませんね・・・

いつかそう云う場所を提供したいと思います。

シンプルですが・・本当に美味しいですよ・・・

ただ・・写真左のナムピックは・・美味しいですが・・辛いです。

危険水準を通り越してるかも知れません・・

僕も奥さんもハーハーいいながらも・・しっかり食べましたがね・・・

2012年3月3日土曜日

奥さまの手料理・・・カノームパッカー


材料・・・フォワーチャーイターオ(大根)、キャロット(人参)・・千切りにしてしぼる。
クンヘーン(干しエビ)・・水で2回洗う
ペンカオチャーオ(米粉)、ペンマン(コーン粉)
水を少し入れてよく混ぜる・・ヌン(スティーム)2~3時間・・外で冷ます・・冷蔵庫で一晩寝かす。
適当な大きさに切る・・油で揚げる【目安はカラーチェンジ】

ヘットホーンへーン(干ししいたけ)・・柔らかくなるまで水につける。
柔らかくなったら・・洗って適当な大きさに切る
ナムマーン(クッキングオイル)、ナムターン(砂糖)、ソーヤビーン(醤油)に4~5時間つける。

トゴー(もやし)、パッカーカーオ、
トンホーム(小さい長ねぎ)・・適当な大きさに切る。
カティアム(にんにく)・・みじん切りにする。

フライパンにナムマーンを少し入れる・・カティアム・・ヘットホーンへーン【水を少し入れる】
パッカーカーオ・・カノールパウダー(粉末のクノール)、ソーヤビーン、オイスターソース
クルアー(塩)・・トゴー、トンホーム・・最後に大根を揚げたもの・・炒めて出来上がり。。。

この料理は、ちょっとテマヒマがかかりますが・・・辛くはありません。
本当は中国料理だそうです。
味は、テマヒマがかかっていますので・・・絶品です・・・!

※ 大根のねり物を作る時の粉の量・・このさじ加減で・・美味しさがだいぶ違うそうです。
奥さんも何回かトライして・・今回はgoodとの事です。

料理が好きで、時間のある人はトライしてみてください・・・絶妙な味ですよ・・・!